아발로키테스바라

관세음보살(觀世音菩薩), 또는 산스크리트어로 아발로키테스바라(Avalokiteśvara)는

 불교에서 무한한 자비와 연민을 대표하는 보살입니다.

그는 중생의 고통을 경청하고, 그들을 고통에서 구제하기 위해 즉시 나타난다고 전해집니다. 

전설에 따르면, 관세음보살은 필요에 따라 다양한 존재로 현현하여 중생을 구원합니다.

아발로키테스바라(Avalokiteśvara) 컬렉션은 보살의 자비(慈悲)와 치유(治癒), 따뜻함, 보호의 특성을 담고 있습니다. 

일상의 세세한 순간마다 관세음보살의 자비가 스며들기를 바라는 마음에서 시작되었습니다. 

관세음보살의 가피로 마하무드라(大手印)의 흐름과 하나되기를 희망합니다.

Avalokiteśvara Collection

Avalokiteśvara, also known as Guanyin (觀世音菩薩) in Chinese, is a bodhisattva who represents infinite compassion and empathy in Buddhism.

He is said to listen to the sufferings of all beings and to appear immediately to relieve them from their anguish.

Legend has it that Avalokiteśvara can manifest in various forms to save beings as needed.

The Avalokiteśvara Collection embodies the bodhisattva's virtues of compassion (慈悲), healing (治癒), warmth, and protection.

It originates from the desire for Avalokiteśvara's compassion to permeate every moment of daily life.

The collection hopes that each day is filled with the bodhisattva's grace, ultimately uniting with the flow of Mahāmudrā (大手印), the Great Seal.

대명왕다라니

관세음보살의 가피로 마하무드라(大手印, Mahāmudrā)의 흐름으로 살기를 바라는 마음으로 제작한 법구입니다.

관세음보살(觀世音菩薩)의 진언(眞言), 옴 마니 반메 훔(Oṃ Maṇi Padme Hūṃ)을 시각적으로 표현하고 있습니다. 

진리의 본성을 깨닫게 하는 불교의 가장 중요한 주문 중 하나로 ‘연꽃 속의 여의주’를 의미합니다. 

목걸이 중심의 원석은 여의주를 상징하며, 연꽃 형태는 순수와 정화의 상징입니다. 

뒷 면에 새겨진 관세음보살의 종자자(種子字), 흐리히(Hrih)는 관세음보살의 신성한 본질을 담고 있습니다. 

주변에 층층이 쌓인 육망성(六芒星)에는 산스크리트어로 옴 마니 반메 훔 진언을 새겨넣었습니다.  

형상(身)과 진언(口), 그리고 마음(意)을 하나로 모아 관세음보살의 자비와 지혜를 담았습니다.

착용자가 관세음보살의 자비와 보호를 받으며 수행과 명상을 통해 내면의 평화를 찾기를 바랍니다.

This ritual implement is crafted with the hope of living in accordance with the flow of Mahāmudrā (大手印, Mahāmudrā), under the grace of Avalokiteśvara.

It visually represents the mantra of Avalokiteśvara (觀世音菩薩), Om Mani Padme Hum (Oṃ Maṇi Padme Hūṃ), 

one of Buddhism's most important mantras that leads to the realization of the nature of truth, symbolizing the 'jewel in the lotus.'

The central gemstone of the necklace symbolizes the jewel, while the lotus form represents purity and purification. 

The seed syllable 'Hrih' (Hrih) engraved on the back embodies the sacred essence of Avalokiteśvara. Around it, the hexagram layers are inscribed with the Sanskrit mantra Om Mani Padme Hum.

Combining body (身), speech (口), and mind (意), it encapsulates the compassion and wisdom of Avalokiteśvara.

It is hoped that the wearer receives the compassion and protection of Avalokiteśvara, finding inner peace through practice and meditation.